Na Avenida Moaci, travessa da Avenida Ibirapuera, o farol fecha. Aproxima-se uma menina do lado do motorista, de uns seis anos, oferecendo saquinho de bala a dois Reais. Em uma ação bem rápida, o farol fica amarelo, ela passa pela frente do carro toda serelepe e vai até a calçada do lado do direito.

Uma moça bem jovem e bem vestida está à sua espera, pega as moedas e as coloca em uma mochila. O farol fecha novamente e a criança volta para sua rotina diária e cansativa. A moça que recebe o dinheiro não esboça um sentimento sequer. Nenhum afago ou um sorriso…